En cendres [Russian translation]

Я, всего лишь, образован неопределёнными контурами,

С мрачным взглядом, чуть высокомерным.

Я иду в темноте, капризничая,

В комнате без окон, глядя на ноги.

Посредством недоразумений, я лишился слуха,

И тех, кто уже не видел во мне зла.

Я не курю, но я обратился в пепел,

Сколько времени это ещё займёт?

Я часто слышу вечерами шёпот,

При свидетелях – цементных стенах:

«Ему обещана красота, но он чувствует себя ужасно некрасивым,

Перед своей фотографией на тумбочке у изголовья»…

Посредством недоразумений, я лишился слуха,

И тех, кто уже не видел во мне зла.

Я не курю, но я обратился в пепел,

Сколько времени это ещё займёт?

Я не курю, но я обратился в пепел…

• Artist:Émilie Simon
• Album:Végétal