Emoție de toamnă [Turkish translation]

Geldi, sonbahar geldi !

Ört kalbimi bir şeyle.

Bir ağaç gölgesiyle, veya daha iyisi

Veya, daha iyisi, ört kendi gölgenle ...

Artık seni göremeyeceğim diye korkuyorum bazen

Hani keskin kanatlarım bulutlara kadar büyüyecek diye (*)

Hani sen yabancı bir gözde gizleneceksin

Ve o da kapanacak yaprağıyla bir pelinin ...

İşte o zaman kayalara yaklaşır, susarım.

Alırım kelimeleri denizde boğarım !

Bir ıslık çalarım aya, çıkar gelir ve tutar onu

Büyük bir aşka dönüştürürüm !

Geldi, sonbahar geldi !

Ört kalbimi bir şeyle.

Bir ağaç gölgesiyle, veya daha iyisi

Veya, daha iyisi, ört kendi gölgenle ...

(*) Duyduğum keskin acılar sonsuza kadar büyüyecek diye

• Artist:Nicu Alifantis