Elle avait son Djo [English translation]

[Intro: Niska]

She had

She had her type

[Chorus: Niska]

She only wanted papers1, you thought that she loved you

But she had her type2

And you gave her everything, you even payed her rent

She had her type

She only wanted papers, you thought that she loved you

But she had her type

She left the house and you searched for her

But she had her type.

[Niska]

It's pointless to deny it

She stole your heart without even saying a word

You can't forget it, there it is

She knew all your fears and all your flaws

You were over throwing your money out the window

Otherwise the devil would become your pimp

Love makes you blind, go buy a pair of shades3

You lost yourself but you want to marry yourself

It's sad to say, he wanted to marry her

It's sad to say, she wanted papers.

[Chorus: Niska & Maître Gims]

She only wanted papers, you thought that she loved you

But she had her type

And you gave her everything, you even payed her rent

She had her type

She only wanted papers, you thought that she loved you

But she had her type

She left the house and you searched for her

But she had her type.

She had her type, she had her type, she had her type

But she had her type

She had her type, she had her type, she had her type

She had her type.

[Maître Gims]

She tore your heart for this lousy paper

Internal pain

You opened your eyes and she ran laps around you

Everything has an end

You were vicious and she made you sweet

You were tough and she made you soft

We warned you4 but she made you deaf

Because of her, you're up to your neck in debt now

Up to your neck in debt

Up to your neck in debt

[Chorus: Niska & Maître Gims]

She only wanted papers, you thought that she loved you

But she had her type

And you gave her everything, you even payed her rent

She had her type

She only wanted papers, you thought that she loved you

But she had her type

She left the house and you searched for her

But she had her type.

She had her type, she had her type, she had her type

But she had her type

She had her type, she had her type, she had her type

She had her type.

[Niska]

He gave you everything

You wanted Louis Vuitton and Louboutin, Armani

He gave you everything

You wanted Louis Vuitton and Louboutin, Armani

[Chorus: Niska & Maître Gims]

She only wanted papers, you thought that she loved you

But she had her type

And you gave her everything, you even payed her rent

She had her type

She only wanted papers, you thought that she loved you

But she had her type

She left the house and you searched for her

But she had her type.

She had her type, she had her type, she had her type

But she had her type

She had her type, she had her type, she had her type

She had her type.

She had her type, she had her type, she had her type

But she had her type

She had her type, she had her type, she had her type

But she had her type.

1. Most likely a reference to a visa or green card.2. This probably means that the woman referred to wouldn't normally be interested in someone like the singer and was only after him for a visa.3. Because the blind wear sunglasses to distinguish the fact that they cannot see.4. Literally, we advised you, but the warning is heavily implied.

• Artist:Niska
• Album:Zifukoro