Ella y él [Italian translation]

Lei si chiede dove andrà mai, lui è sicuro del suo amore.

Lei lo aspetterà fino al mattino,

lui avrà qualche scusa da raccontarle.

Lei lo capirà, lei lo capirà

perché vive solo per lui.

Lui non le dirà mai, lui non le dirà mai

che ha cercato l’amore di un’altra donna.

E nello stesso letto sogneranno, lei e lui,

lui sognerà l’amore che ha conquistato, lei sognerà di lui, di lui.

Lei gli dirà che prova amore solo per lui,

e lui mormorerà senza rispondere: “che ora è?”, “che ora è?”

Lei gli stirerà i pantaloni, risponderà al telefono,

lui non verrà a pranzo, lui non verrà a pranzo,

gli impegni glielo impediranno.

E lei comprenderà, lei comprenderà

perché esiste solo per lui.

Lui non le dirà mai, non glielo dirà mai,

ed è meglio così per tutti e tre.

E nello stesso letto sogneranno, lei e lui,

lui sognerà l’amore che ha conquistato, lei sognerà di lui, di lui.

Lei gli dirà che prova amore solo per lui,

e lui mormorerà senza rispondere: “che ora è?”, “che ora è?”

E nello stesso letto sogneranno, lei e lui,

lui sognerà l’amore che ha conquistato, lei sognerà di lui, di lui.

Lei gli dirà che prova amore solo per lui,

e lui mormorerà senza rispondere: “che ora è?”, “che ora è?”

• Artist:José Luis Perales
• Album:Nido de águilas (1981)