Ελεύθερο Πουλί [Elevthero puli] [English translation]

Δεν γεννήθηκα ποτέ, δεν είμαι στα χαρτιά σας

ένα φύλλο στους Χειμώνες, μια σχεδία στ’ ανοιχτά

κι αν εσείς πιστεύετε πως θα’ ρθω στα νερά σας

προτιμώ να γίνω αέρας, ένα γέλιο, μια σκιά

Δεν με νοιάζει που είμαι μόνος και πεθαίνω σαν σκυλί

ένας ξένος μεσ’ στη νύχτα, μια ανάσα στη σιωπή

μόνο θέλω στον αέρα (ελεύθερο αέρα)

να πετάξω σαν πουλί (ελεύθερο πουλί)

Τόσα χρόνια τριγυρνώ σαν τα πουλιά που φεύγουν

δεν χωράω στα κλουβιά σας, δε μπορώ την παγωνιά

κι αν απ’ έξω έμεινα σ’ αυτό το άχαρο παιχνίδι

σαν αγρίμι μεσ’ στο δάσος θα χαρώ τη λευτεριά

• Artist:Iraklis Triantafillidis