Electric Funeral [French translation]

Un réflexe dans le ciel

T'avertis que tu vas mourir

La tempête arrive, tu ferais mieux de t'abriter

De la vague atomique

Il clignote dans le ciel

Transforme les maisons en porcheries

Change les gens en glaise

Radiations, les esprits dégénèrent

Les esprits robotique de robot esclaves

Les mènent vers leur tombes atomiques

Fleurs en plastique, soleil qui fond

La lune déclinante tombe

Monde agonisant de radiations

Victimes de la frustration humaine

Globe brûlant d'un feu obscène

Comme un bûcher funéraire électrique

Bâtiments qui s’écrasent

Sur le sol crevassé de la terre

Les rivières sont devenues de la boue

Les yeux se fondent dans du sang

La Terre gît dans son lit de mort

Les nuages pleurent pour les morts

Se déchirent, font tomber la pluie

Calment la douleur brûlante

Funérailles électriques

Funérailles électriques

Funérailles électriques

Funérailles électriques

Et ainsi dans le ciel

Brille l’œil électrique

Un roi surnaturel

Qui prend la Terre sous son aile

Le chœur doré du paradis chante

Les anges de l'enfer battent des ailes

Les mauvaises âmes tombent en enfer

Piégées à jamais dans leur cellules en flammes

• Artist:Black Sabbath
• Album:Paranoid (1970)