Egypt [The Chains Are On] [German translation]

Im Land des verlorenen Horizonts

Da liegt die Königin, dunkel und kalt

Und wenn die Sterne nicht mehr leuchten

Dann ist die Geschichte erzählt - yeah!

Als die Welt aus Milch und Honig war

Und die Magie noch stark und wahr

Da kamen die Fremden

Und die Leute erkannten, oh, oh...

... dass sie in Ketten waren

Dass sie in Ketten waren

Du meine Güte - im Land ohne Morgen

Wo du nur betest, dass jeder Tag zu Ende gehe

Und dein Leben einfach langsam dahinschmilzt

Da hörst du jeden Tag den Sand

Wie er wandert und flüstert

Komm und segle auf meinem goldenen Meer

Vielleicht wirst du eines Tages genauso sein wie ich

Und das heißt, frei...

... aber du bist noch angekettet

Ja, du bist noch angekettet

Noch bist du in Ketten

Du hast sie schreiten sehen über das Wasser

Du hast sie fliegen sehen über den Himmel

Sie waren erschreckend in der Dunkelheit

Sie hatten Regenbogen in ihren Augen

Als die Welt aus Milch und Honig war

Und die Magie noch stark und wahr

Da kamen die Seltsamen

Und die Leute erkannten, oh, oh...

... dass sie in Ketten waren

Dass sie in Ketten waren

Du meine Güte - im Land ohne Morgen

Wo du nur betest, dass jeder Tag zu Ende gehe

Und dein Leben nur langsam dahinschmilzt

Da hörst du jeden Tag den Sand

Wie er wandert und flüstert

Wo die Königin dunkel und einsam liegt

Sind sie noch in Ketten

Und die Welt war tief und magisch

Doch sie waren in Ketten

Sie waren in Ketten

Oh, sie waren in Ketten

Ja, sie waren in Ketten

Oh, sie waren in Ketten

Yeah, sie waren in Ketten

Ich habe sie schreiten sehen auf dem Wasser

Yeah, sie waren in Ketten

Ich habe sie fliegen sehen über den Himmel

Meine Güte, sie waren in Ketten

Sie waren erschreckend in der Dunkelheit

Ja, sie waren in Ketten

Sie hatten Regenbogen in den Augen...

• Artist:Dio
• Album:The Last In Line, 1984, Track 9 of 9