Come Cry With Me [Serbian translation]
Come Cry With Me [Serbian translation]
Знам да те је повредио,
па, душо, и ја сам био повређен,
нико ту не може ништа да уради.
И знам да с временом бол може да прође,
али усамљеност је оно што ме стварно плаши.
Дођи да плачеш са мном,
знам да и ти плачеш,
јер онај кога волиш
не жели да буде са тобом.
Не можеш да побегнеш и да се сакријеш
када је то дубоко у теби,
дођи да плачеш са мном,
знам да и ти плачеш.
Она је тамо негде,
па, можда и није, није ме брига,
увек постоје паметније ствари које треба да се ураде.
Знам да боли кад се осећаш тако,
кад бисмо само прегурали још један дан.
Дођи да плачеш са мном,
знам да и ти плачеш,
јер онај кога волиш
је жели да буде са тобом,
Не можеш да побегнеш и да се сакријеш
када је то дубоко у теби,
дођи да плачеш са мном,
знам да плачеш,
дођи да плачеш са мном,
знам да плачеш,
дођи да плачеш са мном,
знам да плачеш и ти.
(превео Гаврило Дошен)
- Artist:Puddles Pity Party