Eden [German translation]

Ich habe gehört Liebe sei wie Krieg

Und dass alle Mittel in ihrem Krach erlaubt seien

Hey ist es wahr oder nur jemandes Erfindung

Dass es aufhören und Narben hinterlassen kann

Ist es so, dass ich will, dass du nur mein bist

Und wenn ich dich verlasse, werde ich dann scheitern

Wie verkommt Eden zu einem Land in dem sogar die Strassen ins Nirgendwo führen

Und das einzige das hier wächst, ist der Gedanke, dass wir nicht für die Ewigkeit gemacht sind

Fürchtet sich die Liebe vor etwas, heimlich neidisch

Besitzt den andern, krallt sich fest

Es wird gesagt, dass sie alles aushalten kann

Aber warum lässt sie von sich selbst ab und von ihren Grenzen

Ist es so, dass ein Teil von mir immer dein sein wird

Und auch wenn ich dich verliesse ich noch an dir hängen würde

Wie verkommt Eden zu einem Land in dem sogar die Strassen ins Nirgendwo führen

Und das einzige das hier wächst, ist der Gedanke, dass wir nicht für die Ewigkeit gemacht sind

Wird sie alles ertragen, alles glauben, hoffen und überdauern

Sie lässt uns kriechen, sie beschuldigt und versperrt, und dann vereint sie uns

Wie verkommt Eden zu einem Land in dem sogar die Strassen ins Nirgendwo führen

Und das einzige das hier wächst, ist der Gedanke, dass wir nicht für die Ewigkeit gemacht sind

• Artist:Jenni Vartiainen
• Album:Terra - Platinapainos