Easy Lover [German translation]

Kleines Flittchen

Sie wird dich in den Griff bekommen, glaub’s nur

Wie keine andere

Bevor du es überhaupt mitkriegst, wirst du schon auf deinen Knien sein

Sie ist ein kleines Flittchen

Sie wird dir dein Herz rauben, aber du wirst es nicht fühlen

Sie ist wie keine Andere

Und ich versuche nur dir die Augen zu öffnen

Sie ist genau deine Traumfrau

Träum nur davon sie festzuhalten

Vergiss es am besten gleich wieder

Das schaffst du sowieso nicht

Sie wird rummachen und dich verlassen

Dich verlassen und betrügen

Am besten du vergisst es

Oder du wirst es bereuen

Nein, man kann sie nicht ändern, lass es einfach sein, lass es

Steig schnell aus, denn was man sieht kann man glauben

Es ist die einzige Möglichkeit

Dass du dich vergewissern kannst

Sie ist ein kleines Flittchen

Sie hat dich im Griff, glaub’s nur

Sie ist wie keine Andere

Bevor du es mitkriegst wirst du auf deinen Knien sein

Sie ist ein kleines Flittchen

Sie wird dir dein Herz rauben, aber du wirst es nicht fühlen

Sie ist wie keine Andere

Und ich versuche nur dir die Augen zu öffnen

Du bist derjenige, der sie festhalten will

Sie festhalten und kontrollieren

Vergiss es am besten gleich

Das schaffst du sowieso nicht

Denn sie wird sagen, dass es keinen anderen gibt

Bis sie einen anderen findet

Vergiss es am besten gleich

Oder du wirst es bereuen

Und versuch nicht mal sie zu ändern, lass es einfach sein, lass es

Du bist nicht der Einzige, denn was man sieht kann man glauben

Es ist die einzige Möglichkeit

Dass du dich vergewissern kannst

Nein, versuch nicht mal sie zu ändern, lass es einfach sein, lass es

Du bist nicht der Einzige, denn was man sieht kann man glauben

Es ist die einzige Möglichkeit

Dass du dich vergewissern kannst

Sie ist ein kleines Flittchen (sie verliebt sich einfach leicht)

Sie hat dich im Griff, glaub’s nur (sie wickelt dich um den kleinen Finger)

(Sie ist) wie keine Andere

Bevor du es mitkriegst wirst du auf deinen Knien sein (du wirst knien)

Sie ist ein kleines Flittchen

Sie wird dir dein Herz rauben, aber du wirst es nicht fühlen (du bekommst es gar nicht mit)

Sie ist wie keine Andere

Und ich versuche nur dir die Augen zu öffnen (versuche dich mit der Nase darauf zu stoßen)

• Artist:Phil Collins
• Album:Chinese Wall