E ti amo [Greek translation]

Και σ 'αγαπώ, σ' αγαπώ πραγματικά

Και σ 'αγαπώ, σ' αγαπώ, ορκίζομαι

Θα στο γράψω με κόκκινο και μαύρο

Σε έναν τεράστιο τοίχο

Και σ 'αγαπώ, σ' αγαπώ τρελλά

Και σ 'αγαπώ περισσότερο από τη ζωή μου

Ακόμη και αν υπάρχω περισσότερα από 38

Χρόνια σε αυτόν τον πλανήτη

Και σ 'αγαπώ ακόμα κι αν είναι ακατανόητο

Για ανθρώπους που ακόμα δεν γνωρίζονται

Σ 'αγαπώ και έπρεπε να είχε συμβεί

Σε αυτή την ηλικία

Και σ 'αγαπώ, σ' αγαπώ για πάντα

από τη πρώτη ημέρα που σε γνώρισα

Όπως μια Αφρική που κατακλύζεται

από φωτιές κάτω από ένα νυχτερινό ουρανό

Και σ 'αγαπώ σ' αγαπώ από λάθος

Αλλά είναι το πιο σωστό πράγμα που έχω κάνει

Από τότε που ήμουν παιδί με ένα λουράκι

Και για όλους ήμουν ο παλιάτσος

Και σ 'αγαπώ ακόμα κι αν δεν μεταφράζεται

στη γλώσσα αυτής της πόλης

Αλλά είναι πραγματικά τόσο ασυγχώρητο

Το να αγαπάς

Και σ 'αγαπώ όπως

δεν είχα αγαπήσει ποτέ

Χωρίς θυμό και χωρίς

να το επιδιώκο τώρα πια

Πες μου πως είσαι εκεί

ότι με θέλεις

Όπως μια θάλασσα που περιμένει να ενωθεί

με το ποτάμι της ζωής και της ειρήνης

Και σ 'αγαπώ και νιώθω γελοίος (γυμνός)

χωρίς μάσκες και σοβαρότητα

Αλλά σ 'αγαπώ και φαίνεται θαυμάσιο

Το να αγαπάς

Και σ 'αγαπώ, σ' αγαπώ σοβαρά

Και σ 'αγαπώ, σ' αγαπώ ορκίζομαι

Αν είχα ακόμα μια ευχή θα ήταν

η βροχή να καθάριζε τον τοίχο

• Artist:Marco Masini
• Album:Masini (2004)