Durch die Nacht [Serbian translation]

Ponovo ne mogu sebe odvratiti,

sve se vrti oko tebe.

Ležim ovde i brojim dane,

koliko još dolazi,ne znam to.

Šta si to sa mnom učinio,

zašto mi to radiš?

Šta treba još da se promeni?

Ponovo samo do tebe stižem.

Želim nestati odavde,

ali izgleda da je svejedno kuda trčim,

ovo sa tobom ne prestaje,

kaži mi kad će prestati?

I borim se sa sobom kroz noć,

nemam pojma šta radiš sa mnom,

ne izbacujem te iz glave,iako bih to želela.

I borim se sa sobom kroz noć,

ponovo se budim u suzama

ne izbacujem te iz glave,iako bih morala.

Sve svoje želje

potrošila sam na tebe

Ne mogu verovati,

jer samo ja mogu sebe odavde izvući.

Teško mi pada da shvatim,

ipak nekako je već krenulo,

sve će se promeniti,kada te više nikada ne budem videla.

Želim nestati odavde,

ali izgleda da je svejedno kuda trčim,

ovo sa tobom ne prestaje,

kaži mi kad će prestati?

I borim se sa sobom kroz noć,

nemam pojma šta radiš sa mnom,

ne izbacujem te iz glave,iako bih to želela.

I borim se sa sobom kroz noć,

ponovo se budim u suzama

ne izbacujem te iz glave,iako bih morala.

• Artist:Silbermond
• Album:Verschwende deine Zeit (2004)