Du willst Gangsta werden? [Russian translation]
Du willst Gangsta werden? [Russian translation]
[Part 1]:
Ты хочешь стать гангстером, по какой бы то ни было причине?
У тебя есть карманные деньги, музыкальный центр и комната?
У тебя есть братья и сестры, которые тебя любят и намазывают масло тебе на хлеб?
Вместо того, чтобы ценить, что есть, ты хочешь лишь денег
Ты точно знаешь, что папа работает в угольной отрасли
Он платит за квартиру, за еду, но гангстер крадёт часть его дохода,
Сбережения своей сестры и даже мобильник.
Он инстинктивно ощущает себя разбитым, так как мир его сер
Потому что дома он колотит по дверям и выкуривает
Каждый день пачку сигарет, которые ему покупает мать.
Мама лелеет своего сына и покупает ему то, что ему нужно
Она прекрасно знает: одно неверное слово и он вынесет ей мозг
Отец думает, он был бы в сумасшедшем доме
Потому что обсуждение его сына заставляет его лишиться разума
Сыну насрать, он прячет оружие под подушку, он хочет стать гангстером
[Hook]:
Ибо всякий раз, когда наступает ночь, они себе скручивают блант
В левой руке чистый алкоголь, в правой оружие
Потому что они мечтают о тысяче марок в банке
О бирюзовом море и бесконечном пляже
Брат, из-за всего этого они натягивают маски
И затем идут штурмовать банк
Они кричат "Руки вверх и к стенке!"
Люди надевают маски, когда наступает ночь
Part 2:
Сегодня он отталкивает в сторону, когда зовёт мама
Он оскорбляется беспричинно, оскорбляет всех и проклинает.
У отца плохо дела после тяжёлой химиотерапии
У сына, к сожалению, нет сострадания к нему.
Если бы он умер, он оставил бы ему дом,
Чемодан наличных денег - сын преследует другую "цель".
Ведь он хочет, чтобы улица знала его имя
Он отрекается от семьи, он любит только свою банду,
Бесцельно болтается по районам и прессует
Старых людей, как гопарь с бутылкой холодненького пива.
Они планируют масштабное ограбление
В горячке бьют себя кулаками в грудь.
А в этот миг в последний раз бьётся сердце отца.
Не зная об этом, сын бежит с пушкой через парк
Работа выполнена, два трупа, сотня тысяч наличкой
Разделена на четверых, направление - гетто, на трамвае.
[Hook]:
Ибо всякий раз, когда наступает ночь, они себе скручивают блант
В левой руке чистый алкоголь, в правой оружие
Потому что они мечтают о тысяче марок в банке
О бирюзовом море и бесконечном пляже
Брат, из-за всего этого они натягивают маски
И затем идут штурмовать банк
Они кричат "Руки вверх и к стенке!"
Люди надевают маски, когда наступает ночь
- Artist:Massiv
- Album:Raubtier (2016)