Du Idiot [Czech translation]

Matthias:

Že tě tu dnešní noc potkám jsem nějak tušil

Jen toho chlápka po tvém boku jsem neplánoval

Teď jsem pochopil, že jsi o mně jistě nikdy více nesnila

Pokoj v tvém srdci, kde jsem žil, je vyklizen

Dovolil jsem si mnoho věcí dokud jsme byli spolu

A můj vlak už jistě odjel z tvého nádraží

Jen bych od tebe rád věděl, jestli to ještě můžeme zachránit

Co jsem jednou tak zkazil

A jestli mě ještě miluješ

Refrén (Michelle):

Pořád to cítím jako tenkrát

Ještě přesně tak, ty idiote

Taky jsi mě už přece tenkrát nechápal, ty idiote

Můžu tě za to ještě dnes bít

Protože tomu jednoduše nerozumíš

Byla jsem napjatá, jak dlouhou dobu potřebuješ k pochopení

Že mě nikdy neztratíš

Matthias:

Žádné otázky, jsem odkopnut ven do zimy

Žádná pusa, už zádný smích, protože jsem nikdy neexistoval

Nebyla to krásná láska, co se nám smekla z rukou

Nezáleží na tom, jak dlouho už není tvou součástí

Nejsi jako já roztrhlá na dvě části

Jeden by na tebe chtěl zapomenout, ale druhý to nedokáže

Mluviš s jakýmkoli cizincem, ale ani slovo se mnou

Stále přes to vše s tebou počítám

Rád jsem to od tebe věděl

Matthias:

Jak jsem jen mohl být tak hloupý

Něco tak velkého ztratil

Jak jsem jen mohl být tak hloupý

Refrén (Michelle):

Pořád to cítím jako tenkrát

Ještě přesně tak, ty idiote

Taky jsi mě už přece tenkrát nechápal, ty idiote

Můžu tě za to ještě dnes bít

Protože tomu jednoduše nerozumíš

Byla jsem napjatá, jak dlouhou dobu potřebuješ k pochopení

Že mě nikdy neztratíš

Oh opravdu nikdy neztratíš

• Artist:Matthias Reim