Dream a Little Dream of Me [German translation]
Dream a Little Dream of Me [German translation]
Sterne leuchten hell über dir,
Nachtwinde scheinen zu flüstern "Ich liebe dich".
Vögel singen in der Sykomore,
Träum einen kleinen Traum von mir.
Sag "Gute Nacht" und küss mich,
Halt mich einfach fest und erzähl mir, dass du mich vermisst.
während ich allein bin, und so traurig, wie man nur sein kann,
Träum einen kleinen Traum von mir.
Die Sterne verblassen, ich aber verweile bei dir, Liebster,
Begehre immer noch deine Küsse.
Ich sehne mich, zu bleiben bis zum Morgenrot, Liebster,
Ich sage nur dies:
Süße Träume, bis die ersten Sonnenstrahlen dich finden,
Süße Träume, die alle Sorgen hinter dir lassen,
Doch in deinen Träumen, wovon sie auch handeln,
Träum einen kleinen Traum von mir.
Instrumental
Die Sterne verblassen, ich aber verweile bei dir, Liebster,
Begehre immer noch deine Küsse.
Ich sehne mich, zu bleiben bis zum Morgenrot, Liebster,
Ich sage nur dies:
Süße Träume, bis die ersten Sonnenstrahlen dich finden,
Süße Träume, die alle Sorgen hinter dir lassen,
Doch in deinen Träumen, wovon sie auch handeln,
Träum einen kleinen Traum von mir.
- Artist:Ella Fitzgerald