Dos corazones, dos historias [French translation]

En medio de un riña

Ya casi al terminar

Uno habla y el que escucha

No para de llorar

Y en su mirada triste

De desamor y pena

Descubre de repente

Que el otro lo destierra.

El que ha perdido todo

Ya fuera de lugar

Arrumba en su maleta

La ropa sin planchar

Su corazón herido

Empieza latir fuerte

Mientras que el otro ajeno

No late por su suerte

Y lejos uno de otro

En busca de otras gentes

Dos corazones rotos

En mundos diferentes

Descubren otra vida

Descubren otras cosas

Y empiezan otra vez

Dos corazones, dos historias.

Quien quiso ser mas libre

El que jugó a su modo

Aquel que no sentía

Lo que sentía el otro

Vagando por las calles

Entre aturdido y solo

Comienza a darse cuenta

Que lo ha perdido todo.

Y aquellas cosas simples

Que nunca dio importancia

Le comen la cabeza

Le empiezan hacer falta.

Y ahora en su derrota

Por que perdió la apuesta

Descubre que la vida

Le está pasando cuentas.

Y lejos uno de otro

En busca de otras gentes

Dos corazones rotos

En mundos diferentes

Descubren otra vida

Descubren otras cosas

Y empiezan otra vez

Dos corazones, dos historias.

• Artist:Julio Iglesias