Doppiamente fragili [Portuguese translation]

Eu tenho só a minha idade

Nas mãos

Poucos amigos e dois ou três problemas

E quem nunca os pega

Escrevo fábulas pela metade

Sobre as flores

Que ninguém nunca lê

E corro com força até quando vejo o mar

Respiro baixo e então deixo rolar

Será o que será

Eu não posso fazer mais

Canto histórias com a cabeça para baixo

Em meus dias

Sobre os grandes

Você sabe que eu não posso fazer mais

Olho o céu que está lá em cima

Sobre os meus olhos

Assim, duplamente frágeis

Eu tenho só a minha idade

E até ontem

Tinha companhia

E às vezes sonho que toco o Sol no rosto

Acordo lentamente e então deixo rolar, será o que será

Eu não posso fazer mais

Canto histórias com a cabeça para baixo

Em meus dias

Sobre os grandes

Você sabe que eu não posso fazer mais

Olho o céu que está lá em cima

Sobre os meus olhos

Assim, duplamente frágeis

Frágeis... Frágeis

Como são os seus olhos agora... Oh não

Frágeis... Por medo, sim

Porque amanhã, apesar do mar

Não se consiga mais sonhar

Nos meus dias

Sobre os grandes

Você sabe que eu não posso fazer mais

O céu continua lá

Sobre os meus olhos

Assim, duplamente frágeis

• Artist:Anna Tatangelo
• Album:Attimo X Attimo (2003)