쩔어 [Dope] [jjeol-eo] [Czech translation]

Vítejte, poprvé s BTS?

Dámy a pánové

Pokud jste připraveni, tak začnu

Jiní než ostatní

Se svým stylem, se svým stylem

Pracoval jsem celou noc každý den

Zatímco jste se vy bavili v clubu

Nebuď překvapený a poslouchej každý den

Mám pocit, mám pocit

že jsme skvělý

Skvělý, skvělý, v našem tanečním studiu to je cítit potem

Podívej se na naše zvučné taneční pohyby

Všichni jste tak slabí, lůzři, uplakánci a idioti

Nemáte se mnou nic společného,

protože jsem onemocněl nadějí

OK jsme skvělý

od hlavy až k patě

Jsme nemocní z práce, která zabere polovinu našich dní

Žijeme nezdravě v našem studiu, naše mládí pomalu hnije

Ale díky tomu běží vstříc úspěchu

Holky, křičte hlasitěji, nechte to znít

Pracoval jsem celou noc každý den

Zatímco jste se vy bavili v clubu

Jsme jiní než ostatní

Nechci říct ano

Nechci říct ano

Dobrá, zakřičte

Dokud vaše tělo nebude hořet celou noc

Protože máme oheň (oheň)

Výš (výš)

Musím to zvládnout, musím to zvládnout

Je to skvělý

Odmítám odmítnutí

Vždy jsem byl příliš

Všichni mě následují

Je to skvělý

Odmítám odmítnutí

Všichni jste mí otroci

Všichni mě následují

Je to skvělý

Generace Sanpo?* Generace Ohpo?**

Mám rád Yokpo (sušené hovězí***) takže je to generace Yookpo

Média a dospělí tvrdí, že nemáme žádnou vůli

Vyhodí nás jako zásoby

Proč nás zabíjejí před tím, než se o něco vůbec pokusíme, nepřítel, nepřítel, nepřítel

Proč svěšuješ hlavu a přijímáš to? energii, energii, energii

Nikdy se nevzdávej, víš že nejsi sám

Náš úsvit je hezčí než den

Takže můžu dostat trochu naděje?

Probuď své spící mládí a jdi

Pracoval jsem celou noc každý den

Zatímco jste se vy bavili v clubu

Jiní než ostatní

Nechci říct ano

Nechci říct ano

Dobrá, zakřičte

Dokud vaše tělo nebude hořet celou noc

Protože máme oheň (oheň)

Výš (výš)

Musím to zvládnout, musím to zvládnout

Je to skvělý

Odmítám odmítnutí

Vždy jsem byl příliš

Všichni mě následují

Je to skvělý

Odmítám odmítnutí

Všichni jste mí otroci

Všichni mě následují

Je to skvělý

Tohle je Bangtan styl

Jiný než podřadné práce

Každý den je rušný (hustle life****)

Musím to podpálit

Tohle je Bangtan styl

Jiný než podřadné práce

Každý den je rušný (hustle life****)

Musím to zvládnout, musím to zvládnout

Jsem skvělý

Řekni, co?

Řekni co?

Řekni co?

Je to skvělý

*Sampo je generace, která se vzdala manželství, vztahů

** Ohpo je generace, která se vzdal i sociálního života

***Yookpo znamená sušené hovězí

****hustle life je shánění peněz různými často nelegálními způsoby

• Artist:BTS (Bangtan Boys)
• Album:The Most Beautiful Moment in Life (화양연화), Pt. 1