Donde el aire es ceniza [Russian translation]

Хроника наших дней..

Летел орёл,

Где воздух становился пеплом на границе.

История одного ребёнка,

Который встретил орла..

И он протянул ему свои ручонки,

А он их украл у него...

Один солдат признался:

Когда потемнело небо,

Земля заплакала слезами,

Крича от боли..

Что означает свобода?

Что такое сострадание?

Нельзя верить в свой флаг,

Если на нём пролита кровь.

Орёл никогда не спит,

Его герои убиты,

Он приносит на торжество звёзды,

Которые он заработал,

Но ребёнок - сирота дома и радости,

И ему всё-равно,

Что может начаться война.

Солдат признался:

Когда время остановилось,

Земля заплакала слезами,

То был град.

Что означает свобода?

Что такое сострадание?

Нельзя верить в свой флаг,

Если на нём пролита кровь.

Что означает свобода?

Что такое сострадание?

Солнце, которое никогда больше не взойдёт..

Беспросветная мгла...

Солдат признался,

Когда потемнело небо,

Как можно отстоять свой флаг,

Если на нём должна быть пролита кровь?

Пролита...Скажи мне: где же свобода?

Свобода...

• Artist:Laura Pausini
• Album:Escucha (2004)