Don't You Worry Child [Greek translation]

Κάποτε στο παρελθόν κοιτούσα μέσα στα μάτια του πατέρα μου

Σε ένα ευτυχισμένο σπιτικό, ήμουν βασιλιάς είχα χρυσό θρόνο

Εκείνες οι μέρες έχουν περάσει, τώρα οι αναμνήσεις είναι πάνω στον τοίχο

Ακούω τους ήχους από τα μέρη που γεννήθηκα

Πάνω στο λόφο πέρα από τη μπλε λίμνη,

Εκεί ήταν που είχα την πρώτη μου ερωτική απογοήτευση

Ακόμη θυμάμαι πώς όλα είχαν αλλάξει

Ο πατέρας μου είπε,

"Μην ανησυχείς, μην ανησυχείς παιδί μου

Βλέπεις ο παράδεισος έχει ένα σχέδιο για σένα

Μην ανησυχείς, μην ανησυχείς τώρα"

Ναι!

"Μην ανησυχείς, μην ανησυχείς παιδί μου

Βλέπεις ο παράδεισος έχει ένα σχέδιο για σένα

Μην ανησυχείς, μην ανησυχείς τώρα"

Ναι!

Κάποτε στο παρελθόν γνώρισα ένα κορίτσι διαφορετικό.

Κυβερνούσαμε τον κόσμο, νόμιζα ότι ποτέ μου δεν θα την χάσω από τα μάτια μου.

Ήμασταν τόσο νέοι, τη σκέφτομαι κάπου κάπου

Ακόμη ακούω ένα τραγούδι που με θυμίζει κάποιο φίλο

Πάνω στο λόφο πέρα από τη μπλε λίμνη,

Εκεί ήταν που είχα την πρώτη μου ερωτική απογοήτευση

Ακόμη θυμάμαι πώς όλα είχαν αλλάξει

Ο πατέρας μου είπε,

"Μην ανησυχείς, μην ανησυχείς παιδί μου

Βλέπεις ο παράδεισος έχει ένα σχέδιο για σένα

Μην ανησυχείς, μην ανησυχείς τώρα"

Ναι!

Ω, ω, ω!

Βλέπεις ο παράδεισος έχει ένα σχέδιο για σένα

"Μην ανησυχείς, μην ανησυχείς παιδί μου

Βλέπεις ο παράδεισος έχει ένα σχέδιο για σένα

Μην ανησυχείς, μην ανησυχείς τώρα"

Ναι!

Ω, ω, ω, ω!

Ναι!

• Artist:Swedish House Mafia
• Album:Until Now (2012)