Moth To A Flame [Persian translation]

او-اوواه

اوواه-اوه

اوواه

مثل پروانه ایی که به سمت شعله های آتیش جذب میشه

تو رو به سمت خودم جذب می کنم

من تو رو به نیاز های اولیه ات بر گردوندم

فقط یک زنگ تلفن از طرف من کافیه

تا تو اون پسر رو ترک کنی، تو به من وفاداری

ولی این بار، میزارم تو حال خودت باشی

چون به نظر میرسه که انگار اون پسر برات خوبه

و باعث میشه اون احساسی که باید حسش کنی رو داشته باشی

و همه ی دوستات میگن که اون نیمه ی گمشده ته

عشق اون نسبت به تو حقیقیه

ولی اون خبر داره که وقتی می خوابه تو به من زنگ میزنی؟

ولی اون از عکس هایی که نگه می داری خبر داره؟

ولی اون از اینکه چرا گریه می کنی خبر داره؟

یا بهم بگو، اون از جایی که قلبت آروم میگیره خبر داره؟

جایی که واقعا آروم میگیره

آره

تو باید با اون باشی، میزارم برای همیشه بری

تو باید پیش اون بمونی

چون به نظر میرسه که انگار اون پسر برات خوبه

و باعث میشه اون احساسی که باید حسش کنی رو داشته باشی

و همه ی دوستات میگن که اون نیمه ی گمشده ته

عشق اون نسبت به تو حقیقیه (هی)

ولی اون خبر داره که وقتی می خوابه تو به من زنگ میزنی؟ (نه، نه)

ولی اون از عکس هایی که نگه می داری خبر داره؟ (اوه)

ولی اون از اینکه چرا گریه می کنی خبر داره؟

یا بهم بگو، اون از جایی که قلبت آروم میگیره خبر داره؟

جایی که واقعا آروم میگیره

دقیقا همین جاست پیش من، عزیزم

جایی که واقعا آروم میگیره

توی تخت من

جایی که واقعا آروم میگیره

توی قلب من

جایی که واقعا آروم میگیره

جایی که واقعا آروم میگیره

جایی که واقعا آروم میگیره

(هی)

جایی که واقعا آروم میگیره

• Artist:The Weeknd