안녕 [Don't Hate Me] [English translation]

Hello, I know you

But you don’t know me

We haven’t talked for all this time

I just looked at you hanging out from far away

Should I approach you or not? Should I talk to you or not?

Would this hello sound better or that? Would you greet me back?

I only think about it again today and the opportunity leaves

Do you know how lonely it is to be alone?

Do you know how sad I get when I see you avoiding me?

Don’t leave me far behind

Leave me right here like this

Just being in one place

Together with you

Will make me feel secure

Don’t leave me alone

Let me be with you

Just being in one place

Together with you

Will make me feel secure

Don’t hate me

Don’t hate me

You always act the same only to me

The shadow is only over me

Alone in a lost orbit, a boat left alone on the waves, less than me

Because I’m always alone

I won’t even put my hopes up high, will you even call my name?

Like a dusty harmonica

My throat clogs up and only a hoarse sound comes out

I secretly get upset inside in a dark place

I somehow have pride so I can’t admit that I’m alone

Every morning, with the unsatisfactory bitter air

The fog in my heart covers the sunlight

Can you understand it?

Not at all

Hello, I know you

But you don’t know me

Hello, I know you

But you don’t know me

Don’t hate me

Don’t leave me far behind

Leave me right here like this

Just being in one place

Together with you

Will make me feel secure

Don’t leave me alone

Let me be with you

Just being in one place

Together with you

Will make me feel secure

Don’t hate me

Don’t hate me

Don’t hate me

• Artist:Akdong Musician
• Album:Play (2014)