Don't breathe [French translation]

Oh oui, bien sûr, pas de problème.

Je vais juste jeter ces sentiments,

Laisser partir tous ces espoirs

Et ne plus jamais penser à toi...

Sans vouloir t'offenser, tu as perdu la tête

Si tu penses que je vais t'oublier

Et décider que je ne t'aime pas.

Tu te rends compte de ce que tu me dis de faire?

[Refrain:]

C'est comme si on me disait: "Ne respire pas !"

Ou "Ne cligne pas des yeux !"

Eh bien, chérie, je ne pense pas que tu comprennes

Tu vois, je ne peux pas juste éteindre ça.

C'est comme si tu me disais: "Ne mange pas !"

Ou "Ne dors pas !"

Notre amour n'est qu'une de ces choses

Que j'ai pris l'habitude de faire depuis trop longtemps.

Tu n'as pas à t'inquiéter.

Je ne vais pas t'arrêter.

Tu peux emballer toutes tes affaires

Et sortir par cette porte.

Mais ne reste pas là à me dire:

"Comment pense-tu que ce serait le mieux,

Pour abandonner mes sentiments du passé

Et ne plus me permettre de t'aimer?"

[Refrain:]

C'est comme si tu me disait: "Ne mange pas !"

Ou "Ne dors pas !"

Notre amour n'est qu'une de ces choses

Que j'ai pris l'habitude de faire depuis trop longtemps.

• Artist:Brad Paisley
• Album:Who Needs Pictures