Dolore e Forza [German translation]

Vernichte* mich meine Liebste

ich verdiene diesen Flug nicht den du in dir drinnen hast

du bist in meiner Geschichte und wirst da bleiben

von hier bis in die Ewigkeit!!!

du, verletz mich

wenn es dir dienen kann, mach es, weil du es kannst

ich erwarte mir schönes oder schlechtes, weil ich von dir alles genommen habe.

die Natur die du hast

wie du deine Augen bewegst, wenn du erst redest

wenn du mir danach zuhörst, wenn du wegen nichts lachst, wenn du liest oder dich ausziehst

wenn du die Tür aufmachst und mir das Leben mitnimmst

die Wärme die du ausstrahlst, deine Haut ist eine Wiege, ich bin der, der dein Beispiel respektieren müsste, ich habe schlechtes getan,, ich bin cerebral**

ich gehe über jede Sache***, ich gehe über jedes Signal, ich bin besser (wenn ich) verloren ( bin)

Meine Liebste

wie habe ich es bloss gemacht, vor dir ruhig zu bleiben

ich habe dir nie die Sachen gesagt, die ich drinnen habe

verzeih mir, versteh mich

meine Liebste

es ist nicht der Mut, der die Freiheit aufbaut (erstellt)

es ist nicht der Duft, der durch die Nase geht die Freiheit, die Freiheit

Schrei auf mich meine Liebste....

ich werde den Schrei hören können**** wo auch immer ich gehe

die Liebe ist eine Erfindung, die dem Menschen

Schmerz und Kraft gegeben hat

an die Kraft werde ich mich erinnern

der Tag, der gemacht hat, dass ich dich treffe

doch, von dem Schmerz wird mir bleiben...dieses nicht "für immer"

ich kann alleine leben, ich kann gut leben, es wird ein neues Leben sein, es werden die Sommer sein

die Farben werden wieder kommen, die,die du schwer siehst wegen dem Winter

gesegnete Farben, die die Lieben zerstört

Meine Liebste

wie habe ich es bloss gemacht, vor dir ruhig zu bleiben

ich habe dir nie die Sachen gesagt, die ich drinnen habe

verzeih mir, versteh mich

meine Liebste

es ist nicht der Mut, der die Freiheit aufbaut (erstellt)

es ist nicht der Duft, der durch die Nase geht die Freiheit, die Freiheit

meien Liebste, meine Liebste.

• Artist:Biagio Antonacci
• Album:L'amore comporta 2014