Doktorn [French translation]

Docteur !

Docteur, je suis prisonnière d'une habitude

Oui, personne ne peut se douter comme j'ai une vie difficile. Vous hypnotisez des gens contre des vices,

C'est ce que dit ma tante qui picolait du porto.

Maintenant, je dois obtenir un rendez-vous.

Oh, gentil Docteur, hm Docteur,

Le coeur bat, je ne peux monter les escaliers en une fois*,

Docteur, hm Docteur,

Peut-être est-ce allé trop loin,

Oh, Docteur !

J'ai essayé de réduire la consommation

Mais la situation est devenue précaire,

Auparavant une fois par semaine, ça suffisait

Maintenant c'est au moins environ deux par jour,

Je suis sans doute un cas desespéré.

Oh, gentil Docteur, hm Docteur,

J'ai essayé avec des bonbons mais je suis devenue grosse comme un cochon. Docteur, hm Docteur,

Soyez gentil, aidez-moi de quelque façon,

Oh, Docteur !

Constamment comme ça se réveille le besoin

Et alors je ne peux qu'en prendre,

Mais quand en tremblant j'en allume encore **

Cela semble bon, hm.

Des centaines ont fini de fumer

Ceux qui ont pu essayer à la clinique du Docteur,

Mon envie ce n'est pas les cigarettes

Et pas les comprimés, je suis sans doute unique,

Mais faites quand même un essai.

Je vous en prie, Docteur, hm Docteur,

Chargez-vous de mon cas que je puisse retrouver espoir

Docteur, hm Docteur,

Soyez gentil, déshabituez-moi des mecs***,

Oh Docteur !

• Artist:Agnetha Fältskog
• Album:Elva kvinnor i ett hus