A Fool Am I [Romanian translation]

De data asta povestea ta ar fi mai bine să fie bună,

Sau s-ar putea să te părăsesc, cum ştiu că ar trebui.

Spui că ţi-am lipsit cât timp ai fost departe.

Unde ai plecat şi cu cine? Asta aş vrea să ştiu.

Dacă ai tupeul să fugi, cum ai făcut-o tu,

Nu meriţi toată dragostea pe care ţi-o ofer.

O proastă sunt! Ce biată prostuţă sunt!

O, de ce nu pot fi destul de puternică, suficient timp,

Ca să spun că noi am terminat-o?

(Să spun că noi am terminat-o?)

O proastă sunt! Doar o biată prostuţă sunt!

Dar nu pot să-nţeleg

Că nu eşti bun pentru mine.

Ce pot face?

Nu pot înceta să te iubesc.

Spune-mi că mă iubeşti,

Ia-mă şi arată-mi,

Fă-mă să te iert din nou!

O proastă sunt! Ce biată prostuţă sunt!

Dar nu pot să înţeleg

Că nu eşti bun pentru mine.

Ce pot face?

Nu pot înceta să te iubesc.

O, spune-mi că mă iubeşti,

Ia-mă şi arată-mi,

Fă-mă să te iert din nou!

O proastă sunt! Ce biată prostuţă sunt!

O, de ce nu pot fi destul de puternică, suficient timp,

Ca să spun că noi am terminat-o?

(Să spun că noi am terminat-o)

O proastă sunt! Doar o biată prostuţă sunt!

Dar nu pot să-nţeleg

Că nu eşti bun pentru mine.

Ce pot face?

(Ce pot face?)

(O proastă sunt!)

(O proastă sunt!)

• Artist:Agnetha Fältskog
• Album:My Colouring Book (2004)