Dokola [Polish translation]

Jak to jest możliwe?

Co się to stało,

Że serce me milczy

O naszych nadziejach?

Jak to jest możliwe?

Tyle miłości nas to kosztowało,

A jednak przyszły łzy,

Porwały nas w bystrzynach.

Jak to jest możliwe?

Może tylko się śniło

I ranek czeka

Na me przebudzenie.

Jesteśmy dwoje niewinnych

W ucieczce

Przekraczających

Jedną długą rzekę

Co cieknie dookoła, dookoła, dookoła,

Naokół nas i nie ma drogi wstecz.

Dookoła, dookoła, dookoła,

Raz kochać, po drugie nienawidzić.

Dookoła, dookoła, dookoła,

Gdz miłości skończą się słowa, przestanie ona oddziaływać.

Dookoła, dookoła, dookoła,

To sztuka na świecie żyć.

Rzeka smutku

I nienawiści,

Nikt nas

Nagle nie zabezpiecza

Przed utonięciem,

Zgubieniem się,

Przed poślizgnięciem

Na śliskim gzymsie.

Jesteśmy tu sami,

Opuszczeni,

Przez świat zdezorientowani

Bez znaków.

Rozpołowieni

Na dwie osoby w ciele

Do słowa

Do litery

Dookoła, dookoła, dookoła,

Naokół nas i nie ma drogi wstecz.

Dookoła, dookoła, dookoła,

Raz kochać, po drugie nienawidzić.

Dookoła, dookoła, dookoła,

Gdz miłości skończą się słowa, przestanie ona oddziaływać.

Dookoła, dookoła, dookoła,

To sztuka na świecie żyć.

• Artist:Aneta Langerová
• Album:Jsem