Do You Want to Build a Snowman? [Czech translation]

Chceš postavit sněhuláka?

No tak, pojďme a hrajme si.

Já už tě vůbec nevidím,

vyjdi ze dveří,

je to jako kdybys odešla.

Byly jsme nejlepší kamarádky,

a teď nejsme.

Přeji si, abys mi řekla proč!

Chceš postavit sněhuláka?

Nemusí to být sněhulák.

Odejdi, Anno!

Dobře, ahoj...

Chceš postavit sněhuláka,

nebo jezdit na našem kole po chodbě?

Myslím, že nějaká společnost je zpožděná,

začala jsem si povídat s obrazy na zdech.

Zůstaň tam, Johanko!

Stávám se osamělou,

všechny tyto prázdné pokoje,

jen sleduji, jak hodiny tikají:

tik tak, tik tak, tik tak.

Elso?

Prosím, vím, že tam jsi.

Lidé se ptají, kde jsi byla.

Říkají, abych měla kuráž,

a já se snažím.

Jsem právě zde pro tebe.

Prosím, vpusť mě dovnitř.

Už máme jenom jedna druhou,

jsme jenom ty a já.

Co budeme dělat?

Chceš postavit sněhuláka?

• Artist:Frozen (OST)
• Album:Frozen: Original Motion Picture Soundtrack (2013)