Do I dare? [Italian translation]

Anche adesso quando ti vedo, comincio a riviverti,

Non so come ho potuto mai perdonarti,

Non ci ho mai pensato.

Ho imparato di vivere senza questo

Ma niente mi sembrava lo stesso

Se devo riprovare e tu devi mentire di nuovo.

Non so se posso vincere il dolore.

Oso io

Lasciarti rientrare e arrendermi?

Devo preoccuparmi?

Devo fidarmi se il mio cuore ancora ricorda

Come mentivi, come piangevo e come tu dici adesso

Che vuoi correggere tutto?

Allora, mi chiedo: non ascolterai la mia preghiera?

Se ti amo, se fido di te, se oso?

Dimmi perchè giocavi questo gioco il settembre scorso?

Una bugia bellissima..Sei stato vero o solo un bugiardo?

Ma io so, sei ritornato,

Dici che hai sbagliato

E che hai intenzione di cambiare tutto.

Non so cosa fare

Perchè ti sento ancora

Ma questa storia finirò in stesso modo?

Oso io

Lasciarti rientrare e arrendermi?

Devo preoccuparmi?

Devo fidarmi se il mio cuore ancora ricorda

Come mentivi, come piangevo e come tu dici adesso

Che vuoi correggere tutto?

Allora, mi chiedo: non ascolterai la mia preghiera?

Se ti amo, se fido di te, se oso?

Non ci ho mai pensato,

Ho imparato di vivere senza questo

Ma adesso sento a volte che morirei senza questo.

Non so cosa fare

Perchè ti sento ancora

E ho ancora paura che spezzerai il mio cuore...

• Artist:Laura Pausini
• Album:From The Inside (2002)