Disarm Me [With Your Loneliness] [Greek translation]

Μια υπόσχεση του παράδεισου μας έσπρωξε πίσω στην κόλαση

Τα τρία εφτάρια γίνονται τρία εξάρια πάλι

Και εσύ γέλασες εις βάρος μου όταν σου είπα πόσο πολύ πονάει

Και είπα

Αφόπλισέ με με την μοναξιά σου

Ακριβώς όπως πάντα πριν

Εξαπάτησέ με έξω από το κενό μου

Λέγοντάς μου πως αγαπάς

Συνεχίζεις να με δελεάζεις να συνεχίσω όποιο και να είναι το κόστος

Να δω με τα ίδια μου τα μάτια το πιο όμορφο ανθισμένο λουλούδι να μαραζώνει στη σκόνη

Γι'αυτό θα σπάσω όλους τους κανόνες σε αυτό το ατελείωτο παιχνίδι που κάποτε ονομαζόταν αγάπη

Για σένα

Αφόπλισέ με με την μοναξιά σου

Ακριβώς όπως πάντα πριν

Εξαπάτησέ με έξω από το κενό μου

Λέγοντας μου πως με αγαπάς με όλη σου την καρδιά

Όχι πια

Αφόπλισέ με με την μοναξιά σου

Ακριβώς όπως πάντα πριν

Αφόπλισέ με με την μοναξιά σου

Ακριβώς όπως πάντα πριν

Εξαπάτησέ με έξω από το κενό μου

Λέγοντας μου πως αγαπάς

Εμένα με όλη σου την καρδιά

Όχι πια

Πες μου πόσο πολύ πονάει αγάπη μου;

(Όχι πια)

Πες μου πως το φιλί μου μπορεί να αλλάξει τον κόσμο σου

(Όχι πια)

Πες μου πόσο πολύ πονάει (περισσότερο) το να είσαι μόνος σου

(Όχι πια)

Λέγοντας μου ότι με αγαπάς με όλη σου την καρδιά

Όχι πια

• Artist:HIM
• Album:Screamworks: Love In Theory And Practice (2010)