Dirty Little Secret [Greek translation]

Αν είχα την δυνατότητα, αγάπη μου

Δεν θα δίσταζα

να σου πω όλα όσα ποτέ δεν είπα

Μην μου λες ότι είναι πολύ αργά

Γιατί έχω βασιστεί στις ψευδαισθήσεις μου

για να με κρατήσουν ζεστή τη νύχτα

Αλλά εγώ αρνήθηκα στην ικανότητα μου να αγαπάω

Είμαι πρόθυμη, να εγκαταλείψω αυτή τη μάχη

Ήμουν ξάγρυπνη όλη νύχτα πίνοντας

για να πνίξω την θλίψη μου

Τίποτα δε φαίνεται να με βοηθάει από τότε που έφυγες

Είμαι τόσο τετριμμένη από αυτή τη πόλη

Όπου κάθε γλώσσα κουνιέται

όταν κάθε πλάτη είναι γυρισμένη

λένε τα μυστικά τους που ποτέ δε θα έπρεπε να αποκαλυφθούν

Δεν υπάρχει τίποτα να κερδίσεις από αυτό

παρά μόνο καταστροφή..

Εδώ είναι ένα καλό...

Άκουσες για τον φίλο μου

Είναι ντροπιασμένος να τον δούμε τώρα

γιατί όλοι ξέρουμε τις αμαρτίες του

Αν είχα την δυνατότητα, αγάπη μου

Δεν θα δίσταζα

να σου πω όλα όσα ποτέ δεν είπα

Μην μου λες ότι είναι πολύ αργά

Γιατί έχω βασιστεί στις ψευδαισθήσεις μου

για να με κρατήσουν ζεστή τη νύχτα

Αλλά εγώ αρνήθηκα στην ικανότητα μου να αγαπάω

Είμαι πρόθυμη, να εγκαταλείψω αυτή τη μάχη

Ω, είμαι πρόθυμη να εγκαταλείψω αυτή τη μάχη..

• Artist:Sarah McLachlan
• Album:Afterglow (2003)