Dio come ti amo [Hungarian translation]

Átvonuló felhők az égen,

Jönnek a tenger felől,

Úgy tűnnek, mint a fehér szalvéták

Ami üdvözli a szerelmünket.

Istenem, mennyire szeretlek!

és nem is lehetseges,

Karjaimban oly sók

boldogságot tarthatok

Csókolom ajkaid,

melyik illata mint a lágy fuvallat

Mi ketten olyan szerelmesek vagyunk,

mint senki más a világon.

Istenem, mennyire szeretlek!

könnyeim hullnak

Egész életemben,

így meg soha nem eresztem

Egy csoda, oly értékes

Egy csoda, oly őszinte

Ki állíthatja meg

a tenger felé áramló folyót?

A fecskék az égen

a nap felé szállnak

Ki változtathatná meg a szerelmet,

a szerelmet mit irántad érzek.

Istenem, mennyire szeretlek!

Egy csoda, oly értékes

Egy csoda, oly őszinte

Ki állíthatja meg

a tenger felé áramló folyót?

A fecskék az égen

a nap felé szállnak

Ki változtathatná meg a szerelmet,

a szerelmet mit irántad érzek.

3x

Istenem, mennyire szeretlek!

• Artist:Anna Tatangelo
• Album:Libera