Dillo alla luna [Hungarian translation]

Nézz rám, amikor hozzám beszélsz…….

Nézz rám, amikor hozzám beszélsz…….

Nézz rám, amikor hozzám beszélsz…….

Nézz, hogy Igaz-e!?

Nézz rám, amikor hozzám beszélsz…….

Nézz, hogy megremegek-e!?

…mmhh!…Fejezd be beszélni…

A falat nézve!!!

És….. ha valamit mondanod kell nekem….

Mondd el azt nekem "keményen"!

A Valóság arcába nézve!

és mikor ez kemény!……

Az lesz majd "balszerencse"….

…….BALSZERENCSE!!!!!

………………………………………..

………………………………………..

A Valóság arcába nézve!

……ez "biztosabb"!

A Valóság arcába nézve…

ez "kevésbé kemény"!….

Ha van valami ami Neked nem megy?!?…

…..Mondd el azt a Holdnak!…………….

Lehet, hogy "szerencsét hoz" majd!……………..

…..Mondd el azt a Holdnak!…………….…………………………………………….

Nézz az arcomba, amikor hozzám beszélsz!

Ha "őszinte" vagy!

Ha nem nézel rám, amikor hozzám beszélsz….

Nem vagy "bizonyos"!

Az arcomba akarom az "igazságot"…

És ha az "kemény lesz"!…..

Azt hívom majd "balszerencsének"!…

…..Átkozott BALSZERENCSÉNEK!!!!!!!!!!!!

• Artist:Vasco Rossi