Dilemma [Greek translation]

Σ'αγαπώ και.. σε χρειάζομαι

Nelly, σ'αγαπώ, πραγματικά σε χρειάζομαι αλλά

Ρεφρέν Kelly Rowland

Ότι και να κάνω μόνο εσένα σκέφτομαι

Ακόμα και όταν είμαι με το ζουζούνι μου

ξέρεις πως είμαι τρελή για σένα

Ότι και να κάνω μόνο εσένα σκέφτομαι

Ακόμα και όταν είμαι με το ζουζούνι μου

ξέρεις πως είμαι τρελή για σένα

Nelly

Τσέκαρε το, τσέκαρε το, τσέκαρε το

Γνώρισα αυτή τη γκόμενα και μου μπήκε στο μάτι

Και με γουστάρει, είναι το καλύτερο πράγμα που έχω δει

Όμως ο, όχι έχει εναν άντρα και έναν γιο άλλα είναι εντάξει

Γιατί περιμένω τη σειρά μου και απλά ακούω σαν ένας παίκτης

(shorstop = θέση παίχτη στο baseball)

μαζεύω οτι εκείνη ρίχνει και σε χρόνο μηδέν

σχεδιάζω να την κάνω δική μου και αυτό είναι σίγουρο

Γιατί ποτέ δεν ήμουν τύπος που θα διέλυε ένα χαρούμενο σπιτικό μα υπάρχει κάτι σ'αυτό το κοριτσάκι που με κάνει να μην την αφήνω ήσυχη

Οπότε πες μου μαμά, τι θα γίνει? Εκείνη είπε

(δεν ξέρεις τι σημαίνεις για μένα)

Ρεφρέν

Nelly

Τσέκαρε το, τσέκαρε το, τσέκαρε το

Βλέπω πολλά, με κοιτάς και ποτέ δεν λέω κουβέντα

Ξέρω πως συμπεριφέρονται οι νέ**οι εδώ, τρελαίνονται για τα κορίτσια τους

Και δεν υπάρχει περίπτωση,ο Nelly να τσακώθει όπως βλέπεις μα μου αρέσει το στυλ σου, η όλη συμπεριφορά σου έτσι όπως περνάς, χαιρετάς και μου τη πέφτεις στο διθέσιο του

Αυτό είναι γκανγκστερικό

Και έχω ιδιαίτερους τρόπους για να σ'ευχαριστήσω μη το ξεχνάς αυτό

Μα δεν είναι εύκολο για σένα να τα μαζέψεις και να τον αφήσεις

Ο καθένας έχει δεσμούς για τους δικούς του διαφορετικούς λόγους

Το σέβομαι αυτό, και πριν γυρίσω για να φύγω είπε

(Δεν ξέρεις τι σημαίνεις για μένα)

Ρεφρέν

Nelly

Tραγούδησε το για μένα Κ

Kelly

Σ'αγαπώ και σε χρειάζομαι

Nelly, σ'αγαπώ.. αλήθεια..(έλα κορίτσι)

Περισσότερο απ'όσο θα μάθεις ποτέ

Μα είναι σίγουρο μπορείς πάντα να βασίζεσαι στην αγάπη μου

Για μια ζωή

Ρεφρέν

Nelly

Δυτική ακτή, ξέρω πως το κουνάς σωστά

Νότε, ξέρω πως χτυπιέσαι σωστά

Ανατολική ακτή, ξέρω πως το κουνάς σωστά

Μεσοανατολικά, ξέρω πως λικνίζεστε σωστά

(Δεν ξέρεις τι σημαίνεις για μένα)

Ρεφρέν

Δυτική ακτή, ξέρω πως το κουνάς σωστά

Νότε, ξέρω πως χτυπιέσαι σωστά

Ανατολική ακτή, ξέρω πως το κουνάς σωστά

Μεσοανατολικά, βλέπω πως το λικνίζετε σωστά

(Δεν ξέρεις τι σημαίνεις για μένα)

Δυτική ακτή, ακόμα το κουνάς σωστά

Νότε, βλέπω να χτυπιέσαι σωστά

Ανατολική ακτή, ξέρω πως περπατάς σωστά, γιατί

Μεσοανατολικά, βλέπω πως το λικνίζετε σωστά

(Δεν ξέρεις τι σημαίνεις για μένα)

Ρεφρέν

Δυτική ακτή, ξέρω πως το κουνάς σωστά

Νότε, ξέρω πως χτυπιέσαι σωστά

Ανατολική ακτή, ξέρω πως το κουνάς σωστά

Μεσοανατολικά, βλέπω πως το λικνίζετε σωστά

(Δεν ξέρεις τι σημαίνεις για μένα)

Δυτική ακτή, ακόμα το κουνάς σωστά

Νότε, βλέπω να χτυπιέσαι σωστά

Ανατολική ακτή, ξέρω πως περπατάς σωστά, γιατί

Μεσοανατολικά, βλέπω πως το λικνίζετε σωστά

(Δεν ξέρεις τι σημαίνεις για μένα)

• Artist:Kelly Rowland
• Album:Simply Deep (2002)