Different World [Turkish translation]

Beni bu yola getiriyorsun

Bana yolu göstererek.

Bugünse ben biraz tuhaf

Biraz da kaybolmuş gibi hissediyorum.

Sanırsam yoluma ne çıkarsa çıksın

Hepsiyle uğraşacağım.

Sonrasında neler olacağını

Görürüz günbegün.

Her şeye sahip olmama rağmen

Her (fırsatı) şeyi mahvettim.

Yalnızca her şeyi şüphesiz gösteren

Geleceği sakladım.

Ama nihayetinde kartlar bana döndü

Ve ben de sıramı kullandım

Ama bilmiyorum bu

Acılarımı yok etmek için bir teselli mi?

Şimdi bana duyduklarını söyle

Sonra da ne gördüklerini.

Herkesin dünyaya bakış açısı

farklıdır.

Senin de bilmeni isterim,

Basit şeylerle karşılaştığında

Bu hayatı anlamak için

Çok da geç olmadığını öğren

Burada olmak istemiyorum,

Başka bir yerde olmayı yeğlerim;

Yine de gitmek istediğim yere gitsem bile,

Oranın da benim için olmadığını bilirim.

Şimdi bana duyduklarını söyle

Sonra da ne gördüklerini.

Herkesin dünyaya bakış açısı

farklıdır.

Senin de bilmeni isterim,

Basit şeylerle karşılaştığında

Bu hayatı anlamak için

Çok da geç olmadığını öğren

Ne istediğimi bilmiyorum

Ya da nerede olmak istediğimi

Biraz kafam karışmış gibi

Giden günlerin ardında

• Artist:Iron Maiden
• Album:A Matter of Life and Death