Dicen Por Ahí [French translation]

On dit par ici

Que tu dis que tu représentes beaucoup pour moi.

On dit par ici

Que tu dis que je ne peux pas vivre sans toi.

On dit par ici

Que tu te vantes de m'avoir briser le coeur.

Maintenant je me rends comptes;

Tu ne m'as jamais aimé, non, non, non.

On dit par ici

Que tu te moques tu plaisir que je t'ai donné.

On dit par ici

Que tu te plains du fait que je ne t'ai jamais fais sentir.

On dit par ici

Que j'ai été dans ta vie qu'une petite erreur.

Maintenant je me rends comptes;

Tu ne m'as jamais aimé, non, non, non.

Rappelle-toi

Que je t'ai donné ma vie,

Et tout ce que je te devais,

Je te l'ai rendu.

Je le sais.

Rappelle-toi

Que tout ce qui monte descend,

Que l'amour se paye par l'amour,

Et moi je t'ai aimé.

N'est-ce pas ? Et en échange...

On dit par ici

Que tu te moques tu plaisir que je t'ai donné.

On dit par ici

Que tu te plains du fait que je ne t'ai jamais fais sentir.

On dit par ici

Que j'ai été dans ta vie qu'une petite erreur.

Maintenant je me rends comptes;

Tu ne m'as jamais aimé, non, non, non.

Rappelle-toi

Que je t'ai donné ma vie,

Et tout ce que je te devais,

Je te l'ai rendu.

Je le sais.

Rappelle-toi

Que tout ce qui monte descend,

Que l'amour se paye par l'amour,

Et moi je t'ai aimé.

N'est-ce pas ? Et en échange...

• Artist:Enrique Iglesias
• Album:Cosas del Amor [1998]