Дежурный по апрелю [Dezhurny po apreliu] [French translation]

Ah, vraiment, combien ces nuits sont prodigieuses !

Pourtant ma mère se tient triste et songeuse :

- Mon fils, je te vois partout qui erres,

Indécis et solitaire ?

- Mon fils, je te vois partout qui erres,

Indécis et solitaire ?

Tout au long d'avril je veille sur la route.

Les étoiles sont plus grandes et plus douces...

- Maman, maman, je suis sentinelle,

Sur avril tout seul je veille !

- Maman, maman, je suis sentinelle,

Sur avril tout seul je veille !

- Oh mon fils, je me souviens de ton histoire,

Je la revois dans tes yeux qui s'assombrissent...

T'a-t-elle chassé de sa mémoire

Est-ce là ce qui t'attriste ?

T'a-t-elle chassé de sa mémoire,

Est-ce là ce qui t'attriste ?

Tout au long d'avril je veille sur la route.

Les étoiles sont plus grandes et plus douces...

- Allons, maman ! je suis sentinelle,

Sur avril tout seul je veille...

- Maman, maman, je suis sentinelle,

Sur avril tout seul je veille !

• Artist:Bulat Okudzhava