Девочка моя [Devochka moya] [Chinese translation]

你對自己做甚麼了？我的女孩，

你太強大了，

你流了多少淚？我的女孩，

你流過的淚都能用來製鹽了，

仍然平靜似水，

你卑微地跟着他，

他卻把你當成酒般把你一乾而盡。

副歌：

你要記住，即使你孤單的時候，你還有我，

我會在你身旁，別害怕任何事，

你能決定你想去哪兒，去多遠，

在迷霧中走出你的路，不要迷路，我的女孩，

不要折翼，我的女孩。

發生甚麼事了？我的女孩，

你做過的事情，實在太不容易了，

你渡過了多少個失眠夜？我的女孩，

你願意付出所有，願意做所有事，

只求在他臂彎內睡覺，

你和他共渡的每一天，

你都記得每一個細節。

副歌：

你要記住，即使你孤單的時候，你還有我，

我會在你身旁，別害怕任何事，

你能決定你想去哪兒，去多遠，

在迷霧中走出你的路，不要迷路，我的女孩，

不要折翼，我的女孩。

你要記住，即使你孤單的時候，你還有我，

我會在你身旁，別害怕任何事，

你能決定你想去哪兒，去多遠，

在迷霧中走出你的路，不要迷路，我的女孩，

不要折翼，我的女孩。

不要折翼，我的女孩。

• Artist:Vera Brezhneva