Despacito [English translation]

Yes, you know I've been eyeing you for some time,

I've got to dance with you today (DY!)

I saw you beacon me with your eyes.

Give me the sign and I'll be on my way (OH!)

You, you are the magnet and I am the metal

I'll approach you and give you my plan

Just thinking about it, makes my heart beat faster (Oh, yeah!)

Yes, this has been on my mind now, far too long

All of my being is longing for more

But, in this case, gradually, without haste.

Nice and slow.

I want a long whiff of your neck,

Let me whisper 'sweet nothings' in your ear

To remember me by, when I'm away

Nice and slow!

I want to undress you with kisses - nice and slow.

I want to sign my name on the walls of your boudoir.

I want to write all over your body

(Let's do it!) (5X)

I want to see your hair fly

I want to see your moves

Teach my lips,

Your favorite places (very favorite, baby!)

Let me penetrate your 'red zones'!

Until I make you scream

And you forget your name.

DY!

If I ask for a kiss, give me one

I know you are thinking about it

I've spent time trying,

But, baby, this is about me giving and you giving.

You know, with me your heart goes boom! boom!

You know, that you want to boom! boom! with me.

Come here and let me see how you taste

I want, want, want to see how much love you can take.

I'm in no hurry, want to enjoy the trip

Let's start slowly, and up crazy.

Step by step, easy, very easy

We'll bang away, little by little

When you kiss me with such ardor

I see you're dangerous, and I love it

Step by step, easy, very easy

We're banging away, little by little

I see this beauty is a real ballbuster,

But I've got the right stuff with which to conquer her.

Easy!

I want a long whiff of your neck

Let me whisper things in your ear

To remember me by, when I'm away

Easy, easy!

I want to undress you slowly, with kisses

I want to put my name on your bedroom walls

And write all over your body

(Up!) (5X)

I want to see your hair fly

I want to see you move

I want you to teach my lips

Your favorite places (very favorite, baby)

Let me penetrate your 'red zones'

Make you scream

Until you forget your name

Easy!

We'll do it on a beach in Puerto Rico

Until the waves scream 'Aye! Caramba!)

I want my mark on you (Dance it!)

Step by step, smooth and easy

We'll bang away, little by little

Teach my lips

Your favorite places (favorites, favorites, Baby!)

Step by step, smooth and easy

We'll bang away, little by little

Until I make you scream (a la Fonsi!)

And you forget your name (DY)

Very easy!

• Artist:Luis Fonsi
• Album:VIDA