電話 [Denwa] [English translation]

電話のベルは 今日も鳴らない もう待ちくたびれた

好きよ前よりずっと 愛してるけど

取り戻せない あなたの心 これ以上

別れたあの日 ふられてるのに 強がり言って 笑った私

後悔してる イヤだと言って 泣けばよかった 意地張らずに

じゃあまたねと 言われてもまた 逢える気がして 手をふったの

頭の中が ボーッとしていた 悲しみ通りすぎて

あなたの夢を見た 今日も とても切なかった

ずっと待ち続けてた バカよね

電話のベルは 今日も鳴らない 意地悪するように

好きよ前よりずっと 愛してるけど

取り戻せない あなたの心 これ以上

お風呂の時も 電話気にして そばに置いてた ダメな私

かかってこない 電話を待って うずくまってた 暗い私

嫌いになんか なれないくせに 嫌いになる理由探してた

考えるほど 好きになってる 憎しみ通り過ぎて

誰も教えてくれないわ どう生きるかなんて

答えなんかないのに バカよね

きれいになるよ 前よりずっと 見違えるくらいに

いつか逢えるときまで あなたの事は忘れるからね

きっと忘れる 絶対

電話のベルは 今日も鳴らない もう待ちくたびれた

私きれいになるよ 前よりずっと

見違えるほど きれいになるよ 絶対

• Artist:Chisato Moritaka
• Album:Sava sava (1998)