deja vu [Spanish translation]

[Verso 1]

Ay, viajes en carro,

y una bola de helado,

y las chaquetas.

Tú dices que te queda pequeño (Ja, ja, ja, ja)

Recapitulas Glee,

molestándome, tú me cantas a mí.

Ella dice a sus amigas

que eres único (Huh)

[Pre coro]

Pues ¿le vas a revelar

que lo hicimos? No es especial,

sino reciclado.

Este lugar lo encontré.

Sé que le cuentas mis chistes.

Ya lo sé, sí.

[Coro]

¿Tienes un déjà vu? ¿La amas tú?

¿Tienes un déjà vu? (Huh)

¿Tienes un déjà vu, huh?

[Verso 2]

¿Le llamas por mi nombre? Dime ya.

Lo entiendo, eso suena un poco igual.

Pero sales con una actriz, pues ella es tu tipo

y le encanta Billy Joel.

Reproduces Uptown Girl

y con ella lo cantas.

Y supongo que le dices que la amas

entre el coro y el verso.

[Pre coro]

Pues ¿le vas a revelar

que lo hicimos? No es especial

ni para nada.

Ese fue nuestro programa.

Reproduje tu canción preferida.

[Coro]

¿Tienes un déjà vu? ¿La amas tú?

¿Tienes un déjà vu? (Huh)

¿Tienes un déjà vu, huh?

[Verso 3]

Y el helado en Malibú

lo comimos también, yo y tú.

Intercambias chaquetas como antes

(Sí, todo reciclado)

Tocas su piano, ¿ella sabe

que a tocar Billy Joel te enseñé?

No importa, no hay nada nuevo

[Otro]

Sí, tienes un déjà vu

Sí, tienes un déjà vu

Sí, tienes un déjà vu

• Artist:Olivia Rodrigo
• Album:SOUR (2021)