deja vu [Italian translation]

[Verso 1]

Gite in macchina a Malibu

Gelato alla fragola, un cucchiaio per due

E scambiando giacche

Ridendo di quanto loro sembrano piccole in te (Ha-ha-ha-ha)

Guardando le repliche di Glee

Essendo fastidiosi, cantando in armonia

Scommetto che lei si sta vantando con tutte le sue amiche

Dicendo che sei così unico (Huh)

[Pre-ritornello]

Quindi quando dirai a lei

Che l'abbiamo fatto anche noi, lei pensa che sia speciale?

Ma è tutto riutilizzato

Quello era il nostro posto, l'ho trovato prima

Ho fatto io le battute che le dici

Quando lei è con te

[Ritornello]

Ti viene un deja vu quando lei è con te?

Ti viene un deja vu? (Huh)

Ti viene un déjà vu, huh?

[Verse 2]

Come la chiami? Pronunci quasi il mio nome

Perché siamo onesti, ci assomigliamo

Un'altra attrice, odio pensare di essere proprio il tuo tipo

E scommetto che conosce Billy Joel

Perché le hai suonato Uptown Girl

Lo state cantando insieme

Ora scommetto che le dici anche quanto la ami

Tra il ritornello e la strofa

[Pre-ritornello]

Quindi quando dirai a lei

Che l'abbiamo fatto anche noi, lei pensa che sia speciale?

Ma è tutto riutilizzato

Quello era il nostro posto, l'ho trovato prima

Ho fatto io le battute che le dici

Quando lei è con te

[Ritornello]

Ti viene un deja vu quando lei è con te?

Ti viene un deja vu? (Huh)

Ti viene un déjà vu, huh?

[Verse 3]

Gelato alla fragola a Malibu

Non comportarti come se non avessimo fatto anche quella merda

State scambiando giacche come facevamo noi

(Sì, tutto è sovrautilizzato)

Suoni il suo piano, ma lei non lo sa

Che sono stato io a insegnarti a suonare Billy Joel

Una ragazza diversa adesso, ma non c'è niente di nuovo

[Altro]

So che ti viene un déjà vu

So che ti viene un déjà vu

So che ti viene un déjà vu

• Artist:Olivia Rodrigo
• Album:SOUR (2021)