Deine Liebe klebt [Spanish translation]

Amor es exagerado

Ya no hay nada

Nada realmente sobra

Solo comercio circular

Tienes comprension para todo

El nucleo humano es bueno

Mi nucleo es el mejor

No tiene sentido, tampoco mi rabia

Tu amabilidad me termina

Mis nervios se retiran

Me chupas la fuerza de las venas

Con "Yo se" lo empeoras

Al pricipio pense que era calor

Humanidad fascinante

Hoy se que eres un cobarde

Nunca lista para una pelea

Resbalas a traves de los dedos como moco

Nunca enfrentas un conflicto

Siempre estas de acuerdo conmigo

Ninguna defensa cerca o lejano

Tu eres como un saco de arena mojado

Que se retira con cada golpe

Yo escupo, muerdo, pisoteo

Sin exito, tu eres demasiado resistente

Tu amor me pega, me andas en los nervios

Palabras como algodon, soldado en harmonia

Eres una tortura, tan llena con emocion

Azucar en mi tanque, eres demasiado para mi

Solo puedes atenuar y nada mas

Las mandibulas las bato en la otra

Mis dientes boradados con puntas

Yo se que solo quieres lo mejor de mi

Pero eso no te lo voy a dar esta vez

Me pegas en los pies

Siempre andas en mis huellas

Te conviertes en mi tortura

Con tu manera suave

No tienes que hacer caso

Ya te veo claramente

Con tus guantes de terciopelo

Solo me haces una carne de gallina

Tu amor me pega, me andas en los nervios

Palabras como algodon, soldado en harmonia

Eres una tortura, tan llena con emocion

Azucar en mi tanque, eres demasiado para mi

Solo puedes atenuar y nada mas

Simplemente no te saco de la reserva

Hablar no tiene sentido, tengo boca deshilachada

Me cubres desde la cabeza hasta los pies

Con cubierto de saliva

Pero me he jurado

Este es el ultimo fin de la suavidad

Tu amor me pega, me andas en los nervios

Palabras como algodon, soldado en harmonia

Eres una tortura, tan llena con emocion

Azucar en mi tanque, eres demasiado para mi

Solo puedes atenuar y nada mas

• Artist:Herbert Grönemeyer
• Album:Luxus (1990)