Deer in the headlights [Russian translation]

Я встретил девушку на автостоянке

И все, что я сделал, это сказал "Привет"

Ее перцовый баллончик заставил меня попотеть

Для того, что бы я проводил ее домой

Но я думаю, что так оно и есть

(Припев)

Скажи мне снова, была ли это любовь с первого взгляда

Когда я проходил мимо и ты поймала мой взгляд?

Ты не знала, что любовь может так ярко переливаться?

Что ж, улыбнись, ведь ты лань* в свете фар

Я встретил девушку с ее грациозным шармом

Но когда красота встретила зверя, она застыла

У меня было чувство, что я не ее тип

Черным глазом и кровавым носом**

Но я думаю, что так оно и есть

(Припев)

Если говорить честно,

Женская таинственность захватывает дух

Так подари мне улыбку или усмешку

Заставь меня разгадать ее

Скажи мне снова, была ли это любовь с первого взгляда

Когда я проходил мимо и ты поймала мой взгляд?

Ты не знала, что любовь может так ярко переливаться?

Извини, я пытался

Лань в свете фар

Скажи мне снова, была ли это любовь с первого взгляда

Когда я проходил мимо и ты поймала мой взгляд?

Ты не знала, что любовь может так ярко переливаться?

Если жизнь игра, ты могла бы не играть по честному

Если любовь луч, то ты слепа на оба глаза

Сними солнечные очки

Потому что ты лань в свете фар

Ты лань в свете фар

Ты лань в свете фар

• Artist:Owl City
• Album:All Things Bright And Beautiful (2011)