Dear Mr. President [Afrikaans translation]

Liewe Meneer die President, kom stap saam met my

Kom ons maak asof ons net twee mense is en jy is nie beter as ek nie

Ek wil graag vir jou 'n paar vrae vra as ons eerlik kan praat.

Wat voel jy as jy al die haweloses op die straat sien?

Vir wie bid jy snags voor jy gaan slaap?

Hoe voel jy wanneer jy in die spieël kyk? Is jy trots?

Hoe slaap jy, terwyl die res van ons huil?

Hoe droom jy wanneer 'n ma nie 'n kans kry om totsiens te sê nie?

Hoe loop jy met jou kop hoog gehou?

Kan jy my eens in die oog kyk en vir my sê hoekom?

Liewe Meneer die President, was jy 'n eensame seuntjie?

Is jy 'n eensame seuntjie?

Hoe kan jy sê geen kind word agtergelaat?

Ons is nie dom nie en ons is nie blind nie.

Hulle sit almal in jou selle

Terwyl jy die pad na hel teer.

Watter soort pa sou sy eie dogter se regte wegneem?

En watter soort vader sou dalk sy eie dogter haat as sy gay was?

Ek kan my net voorstel wat die eerste dame het om te sê

Jy het 'n lang pad gekom van whiskey en kokaïene.

Hoe slaap jy, terwyl die res van ons huil?

Hoe droom jy wanneer 'n ma nie 'n kans kry om totsiens te sê nie?

Hoe loop jy met jou kop hoog gehou?

Kan jy my eens in die oog kyk?

Laat ek jou vertel oor harde werk

- Minimumloon met 'n baba oppad

Laat ek jou vertel oor harde werk

- Jou huis te herbou nadat die bomme hulle weggeneem het

Laat ek jou vertel oor harde werk

- Om 'n bed te bou uit 'n karton boks

Laat ek jou vertel oor harde werk, harde werk, harde werk

Jy weet niks oor harde werk, harde werk, harde werk

Harde werk

Hoe slaap jy in die nag?

Hoe loop jy met jou kop hoog gehou?

Liewe Meneer die President, jy sal tog nooit gaan stap saam met my.

Sou jy?

• Artist:Pink
• Album:I'm Not Dead (2006)