De mí enamórate [Turkish translation]

Gerçek olsun diye

hayalim, ne yapayım?

Nereden başlayayım?

Nasıl gerçekleştireyim?

Öyle uzak ki aşkın…

Bildiğim tek şey,

artık kim olduğumu bilmediğim ise,

nereden gelip nereye gittiğimi…

Seni gördüğümden beri

aklımdaysan

ve içim acıyorsa düşününce

benim olmayacağını,

benim olmayacağını,

sev beni.

Bak...

Beni sevdiğin gün,

ben

mutlu olacağım

ve saf bir aşkla

seni koruyacağım

ve bir onur olacak

kendimi sana adamam,

Tanrı bunu dilerse eğer.

Beni

sevdiğin gün,

sonunda bir kez olsun

ışığı görebileceğim

ve kurtulacağım bu yalnızlıktan,

bu esaretten.

İşte o gün.....

Sen, aşkım,

beni sevdiğin gün,

sonunda bir kez olsun

ışığı göreceğim.

Seni gördüğümden beri

kendimi unuttuysam,

aklımda başka kimse değil,

yalnız sen varsan

ve içim acıyorsa düşününce

benim olmayacağını,

sev beni.

Bak...

Beni sevdiğin gün,

ben

mutlu olacağım

ve saf bir aşkla

seni koruyacağım

ve bir onur olacak

kendimi sana adamam,

Tanrı bunu dilerse eğer.

Sen beni sevdiğin gün,

sonunda bir kez olsun ışığı göreceğim

ve kurtulacağım bu yalnızlıktan,

bu esaretten, o günden beri, hani…

Sen, aşkım, beni sevdiğin gün,

sonunda bir kez olsun ışığı göreceğim.

Eğer seni gördüğümden beri...

• Artist:Juan Gabriel