Варвара [Varvara] [Dutch translation]

Waar ben je toch, Barbara?

Zo droevig en heel gewoon

Alles ging weg.

Ze ging van mij weg en nu in de nacht

schreeuw ik in tranen.

Ik ben gewoon gekrenkt en luister

naar de stappen van de eenzaamheid.

En het is verschrikkelijk om na te denken, en nauwelijks

leef ik het leven ten einde.

Barbara (2 keer)

Zo droevig en heel gewoon

Alles ging weg.

Ze ging van mij weg en nu in de nacht

schreeuw ik in tranen.

Ik ben gewoon gekrenkt en luister

naar de stappen van de eenzaamheid.

En het is verschrikkelijk om na te denken, en nauwelijks

leef ik het leven ten einde.

Met jou was ik bereid om weg te lopen

naar het einde van de wereld,

Maar je bent zelf veranderd, jij liep er zelf

naartoe.

De snaar was gebroken en nu is

mijn liedje uitgezongen.

Ik heb geen leven meer - Dat is

het dan.

Barbara (4 keer)

Ooit was ik gelukkig, maar

ook het geluk verliet me.

Om het geluk ben ik ongelukkig, zo

droevig, en zo verdween alles.

En wachten op een vleugeltje is

voor jou reeds nutteloos,

Ach hoe ver, ver, ver

van mij.

• Artist:Bi-2
• Album:BI-2