De l'eau claire [Spanish translation]

Agua clara para tu sed.

En mi mano podrás beber

agua clara para tu sed.

Fuente pura que se escapó

Perturbadores jardines del Edén

fui tocado en el corazón.

Agua clara que me envenena.

Este amor teje la telaraña que me aprisiona.

Ay, mi corazón.

Ay, mi corazón.

Agua clara que quema en mis venas

y me arrastra hacia el océano de mi pena.

Ay, mi corazón.

Ay, mi corazón.

La luna quería levantarse,

desgarrar ese velo.

Yo, quería saciar

mi sed de ti.

En tu río plateado,

sirena, tú sabes

apresarme y hundirme.

Siento que

Es agua clara que me envenena.

Este amor teje la telaraña que me aprisiona.

Agua clara, monzón de lágrimas.

Ya no tengo elección, entrego las armas.

Agua clara que me envenena.

Ay, mi corazón.

Ay, mi corazón.

Agua clara para tu sed.

Mi mano ya no puede darte

esta agua que reclama tu sed.

Agua clara que me envenena.

Este amor teje la telaraña que me aprisiona.

Agua clara que quema en mis venas

y me arrastra hacia el océano de mi pena.

Ay, mi corazón.

Ay, mi corazón.

• Artist:Miguel Bosé
• Album:Mordre dan tons cœur (1997)