De l'ail [Knoblauch] [English translation]

De l'ail ! De l'ail !

De l'ail ! De l'ail !

Une bonne pipe et un bon verre,

Un petit air de violon

Quand la journée est terminée,

On dégrafe nos pantalons

Rien de telle pour passer l'hiver

Sur le réchauffer la bedaine

Le feu qu'on allume !

La soupe qui fume

Nous parfume déjà l'haleine

Nous parfume déjà l'haleine

De l'ail !

De l'ail ! De l'ail !

Ça rajeunit, ça renforce

De l'ail ! De l'ail !

Ça redonne vigueur et force

Ça permet de tenir la longueur

Sans jamais réduire ses ardeurs

De l'ail ça vaut de l'or !

De l'ail ça vaut de l'or !

Pour les plus jeunes qui pensent qu'à ça

Pour les vieux tout ramollos

Juste un peu d'ail à chaque repas

Change un homme en Roméo

Pour fertiliser le bétail,

Rentrer les mâles au bercail

Rien de telle qu'une bonne gousse d'ail

Rien de telle qu'une bonne gousse d'ail

Rien de telle qu'une bonne gousse d'ail

Rien de telle qu'une bonne gousse d'ail

De l'ail ! De l'ail !

De l'ail ! De l'ail !

[PARLÉ]

Dieu ! Qui est-ce ?

Un étranger ?

Non, deux !

Qu'est-ce qu'ils viennent faire ?

Gelés...

Glacés...

Même surgelés...

Il est mort !

Tout dur.

Une pierre !

Je tiens la meilleure maison d'hôte de la région

Magda! Une autre chaise !

Pas cher, et vous serez à l'aise

Magda! De l'eau chaude et que ça saute

Pour une décongélation

[CHANTÉ]

Frottez-lui le nez à la vodka...

Avec de la paille !

Du vin !

Du gras !

De l'ail !

De l'ail !

De l'ail !

De l'ail !

[PARLÉ]

At cette eau bouillante, Magda ?

Voilà !

[...]

Mais ça alors ! Pourquoi portez-vous tous de l'ail ?

De l'ail ? Ah...

[CHANTÉ]

Pour soulager tous les bobos...

Les abcès

Les rots

Mêmes les pets !

J'ai de l'ail !

De l'ail !

De l'ail !

De l'ail !

Pour prévenir de la calvitie !

La prostate et la vessie !

De l'ail ! De l'ail !

Pour rester jeune et fort

De l'ail ! De l'ail !

Pour purifier nos corps

Pour pas mollir dans la bataille

Et toujours rester de taille

De l'ail ça vaut de l'or !

[PARLÉ]

Maintenant puis-je indiquer leur chambre à ces messieurs ?

[CHANTÉ]

De l'ail ! De l'ail !

Dans la soupe et le saucisson

De l'ail ! De l'ail !

En chemise et en infusion

Ça ramone et ça récure

C'est comme une bouffée d'air pur

Qu'on souffle à pleins poumons

Qu'on souffle à pleins poumons

Pour se sentir toujours plus forts

On souffle à pleins poumons

De l'ail !

• Artist:Tanz der Vampire (Musical)
• Album:Le Bal des vampires