Darker Than Black [Russian translation]

У меня нет пути обратно, когда я исчезаю в темноте.

Я боюсь своего сердца, потому что оно темнее черного.

Я выпал из реальности,

Мне нужно разобраться с этим прямо сейчас.

Эти раны, они не заживают как раньше.

Я чувствую, что должен убраться из дома.

Я должен попытаться заснуть, но как?

Ведь я не спал больше года.

Нет никакой надежды для моей бедной души,

Внутри этого волчьего логова, где я

Держу моё каменное сердце,

Где царит болезнь и она

Проедает мои кости,

Так что, пожалуйста, беги, потому что я отравляю все, чего касаюсь.

У меня нет пути обратно, когда я исчезаю в темноте.

Я боюсь своего сердца, потому что оно темнее черного.

Я не сплю, я очнулся,

Но ночь не отпускает меня.

(Давай же!)

О-о-о-о

Так или иначе,

С меня хватило ещё в самом начале,

Я не могу успокоиться,

Не говори, что ты не видишь этого в моих глазах.

Нет никакой надежды для моей бедной души,

Внутри этого волчьего логова, где я

Держу моё каменное сердце,

Где царит болезнь и она

Проедает мои кости.

Бесполезно плакать,

Моё время на исходе.

У меня нет пути обратно, когда я исчезаю в темноте.

Я боюсь своего сердца, потому что оно темнее черного.

Я не сплю, я очнулся,

Но ночь не отпускает меня.

(Давай же!)

О-о-о-о

Стены сжимаются,

Ты не даёшь мне прорваться к солнечному свету.

Я где-то в тени.

Я никогда не спасал тебя, это моя битва.

Свет гаснет.

Ты выглядишь как все, что я оставил позади.

Будешь ли ты держать моё каменное сердце?

Потому что в конце я не смогу отпустить тебя.

Стены сжимаются,

Ты не даёшь мне прорваться к солнечному свету.

Я где-то в тени.

Это моя битва!

У меня нет пути обратно, когда я исчезаю в темноте.

Я боюсь своего сердца, потому что оно темнее черного.

Я не сплю, я очнулся,

Но ночь не отпускает меня.

У меня нет пути обратно, когда я исчезаю в темноте.

Я боюсь своего сердца, потому что оно темнее черного.

Я не сплю, я очнулся

Но ночь не отпускает меня.

О-о-о-о

О-о-о-о

Ночь не отпускает меня.

• Artist:Blind Channel
• Album:Revolutions (2016)